King Charles, Oliver Cromwell, a vagrant narrator, hedge mazes and dreaded puritans – Jeanette Winterson goes historical fiction on us again in her 1989 novel that is less than the sum of its parts. For a short book, it’s quite long.